With Fddb you can create your own recipes and lists, which used to be called "Recipes/Lists". To avoid confusion, these are now called "Own recipes/lists". Under "Own recipes/lists" you can still create your own recipes as well as lists, such as "10 different mueslis".
"Recipes" are recipes provided by Fddb, which are public and can be browsed and re-cooked by all our users. "Own recipes/lists" on the other hand are your personal recipes and lists. You can find more information about this in the section "Own recipes/lists."